We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Uncertain light

by piana

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1.50 USD  or more

     

about

After almost two years since the release of her 5th album 'raula' in 2021, the long-awaited single release 'Uncertain Light.' This song marks the beginning of a new musical journey for piana, illustrating the path of her evolving artistry. With gentle vocals that resonate in the chaotic world and a magnificent musical arrangement, 'Uncertain Light' elegantly portrays the interplay between light and darkness.

2021年にリリースされた5thアルバム"raula"から約2年ぶりとなる待望のシングルリリース。この曲はpianaの新たな音楽の旅の始まりであり、彼女の芸術性が進化していく道筋を示している。混沌とした世界に響く優しいボーカルと壮大な音楽アレンジで「Uncertain Light」は光と闇の交錯を美しく描き出す。

lyrics

Uncertain Light

Whisper quietly in a clear sky
A plane inverted
A little forest embrace me softly

Fear flickers in my eyes
If only I could live without causing pain

Before belief, truth in dreams
Before belief, veiled in dreams
Before belief, truth in dreams

Cast away my fears
What if I step into the unknown

The ladder to sky, no railing to cling
Uncertain light, echoes of dream
My firm will don’t let me sway

The ladder to sky, no railing to cling
Uncertain light, echoes of dream
The world blended in black

You’ll surely call me back
Set my soul free
Hello my guardian

___

Uncertain Light

晴れた空に静かにささやく
反転する飛行機
小さな森が優しく私を包み込む

私の瞳に恐怖がちらつく
もしも痛みを与えずに生きられたら

信じる前 夢の中の真実
信じる前 夢の中でベールに包まれて
信じる前 夢の中の真実

恐れを振り払って
未知の世界に足を踏み出せたなら

空への梯子、しがみつく手すりはない
不確かな光、夢の響き
揺るぎない私の強い意志

空への梯子、しがみつく手すりはない
不確かな光、夢のこだま
黒に溶け込んだ世界

あなたはきっと私を呼び戻してくれる
私の魂を解放して

こんにちは、私の守護者
こんにちは、私の守護者

credits

released December 9, 2023
Music by piana

Mix : piana
Mastering : KASHWA Daisuke
English lyrics translator : Naohiro Urabe
Violin : Atowa Yuri

license

all rights reserved

tags

about

piana Tokyo, Japan

I'm Japanese musician.



Release

2003年
1st"snow bird"

2005年
2nd "ephemeral"

2007年
3rd "Eternal Castle"

2014年
4th "Muse"

2016年
piana works collection
(reissue)

2021年
5th "raula"
... more

contact / help

Contact piana

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like piana, you may also like: